Portal web del Ayuntamiento de Madrid

El regalo institucional realizado por la Ciudad de Madrid a su santidad León XIV es un libro vinculado a la Historia de la Villa y Corte de Madrid:

Encuadernación artística realizada en los talleres de la Imprenta Municipal. Artes del Libro

A la muy antigua, noble y coronada Villa de Madrid. Historia de su Antigüedad, Nobleza y Grandeza, escrita por Jerónimo de la Quintana, rector del Hospital de La Latina en Madrid, en 1629, editado en la Imprenta del Reino en ese mismo año.

La edición elegida es la realizada por el propio Ayuntamiento de Madrid en 1954 por Eulogio Varela Hervías, Director de la Hemeroteca, por encargo de Conde de Mayalde, estampado por tipos móviles en la Imprenta Municipal de Madrid en formato de cuarto mayor.

El ejemplar en rama ha sido cosido en hilo manteniendo el formato original en cuarto mayor y se ha encuadernado en chagrín blanco correspondiente al color del Estado Vaticano y en consonancia con las encuadernaciones vaticanas, realizadas en estilo romano en piel blanca, ya en pergamino o chagrín. La decoración, en pan de oro, ha utilizado hierros originales del siglo XX de estilo clásico formados por un recuadro con ornamentación barroca para crear un marco de portada en los planos anterior y posterior. en plano central se ocupa por un grabado realizado en bronce -con el título y autor del libro- por Olivares, uno de los mejores grabadores de bronce del siglo XX. Los planos interiores de guardas ostentan un hilo ornamental de rueda en pan de oro, con planos embutidos de guardas, y papel especial.

Detalles de encuadernación realizados con la técnica de dorado

Para la presentación del libro se ha realizado una caja de conservación de gran formato que custodia el ejemplar y lo preserva para la posteridad. La caja está realizada en cartón forrado de seda moaré y chagrín, y cuenta en su exterior con una portada y contraportada realizada en chagrín blanco, con la repetición de los elementos decorativos de la portada del libro. Además, se ha dibujado el escudo de su santidad León XIV para el plano principal de la caja, escudo que, como el resto de la decoración, está estampado en pan de oro.

Caja de conservación decorada

Todo el conjunto estará contenido en una caja de cartón corrugado blanco para su transporte y posee además con una alfombrilla de piel con motivos decorativos para su presentación y entrega a su santidad.

De forma tradicional, la Imprenta Municipal. Artes del Libro es la dependencia municipal encargada de encuadernar artísticamente los libros destinados a regalos protocolarios y se ha realizado en el Taller de Encuadernación Artística de dicha Imprenta. La elección del Libro ha recaído en el responsable del Área de Gobierno de Cultura, Turismo y Deporte, a consultas con la dirección de la Imprenta.

Dorado a volante del escudo de León XIV

Las ideas del proyecto de decoración artística se han realizado por la Dirección de la Imprenta Municipal, con consultas con los encuadernadores Francisco Espelleta Rodríguez, Mercedes Morán Quintanilla y Miguel Ángel de la Calle Gómez, con la colaboración de Esther Fernández Fernández e Ismael Ruiz Tabero. La realización material de la encuadernación artística, la caja y el material complementario se ha acometido por los citados encuadernadores, Francisco Espelleta Rodríguez, Mercedes Morán Quintanilla y Miguel Ángel de la Calle Gómez.