La Imprenta Artesanal edita el libro El cartapacio del cortesano errante
- La tirada total de El cartapacio del cortesano errante ha sido de dos mil ejemplares
- El profesor Alfredo Alvar ha realizado un completo estudio de las circunstancias que rodearon la “mudanza de la Corte”
- Acompañan a la edición reproducciones facsimilares de documentos históricos de la época
Galería de imágenes
El alcalde durante la presentación de El cartapacio del cortesano errante
El alcalde de la Ciudad de Madrid, Alberto Ruiz-Gallardón, ha presentado en el Museo de San Isidro El cartapacio del cortesano errante, un libro con el que se conmemora la vuelta de la Corte Española a Madrid en 1606, tras cinco años de ausencia por su traslado a Valladolid ante el mandato de Felipe III. Este documento histórico ha sido editado por los talleres municipales de la Imprenta Artesanal. El trabajo es fruto de la experiencia de un amplio equipo dedicado a la investigación, edición y producción, cuyo objetivo, dijo el alcalde, “es acrecentar y enriquecer el conocimiento de los ciudadanos”. La tirada total de El cartapacio del cortesano errante ha sido de dos mil ejemplares.
En el acto han estado presentes el director de la Real Academia de la Historia, Gonzalo Anés; el académico Miguel Enciso, y el autor de la investigación, Alfredo Alvar, un estudioso del Madrid de los siglos XVI y XVII. El profesor Alvar ha llevado a cabo un completo estudio histórico en torno a las circunstancias que rodearon la mudanza de la Corte y que constituye uno de los ejes centrales de esta publicación. De él ha comentado el alcalde que “nos ha abierto las puertas para conocer de primera mano lo que pensaban, argumentaban y debatían los madrileños de hace 400 años”.
“Las palabras de los historiadores se unirán así a las palabras escritas e impresas en papel. Un soporte que entonces y ahora, en plena Sociedad de la Información, cumple su función de transmisión cultural”, afirmó Ruiz-Gallardón. “Un objetivo”, prosiguió, “al que quiere contribuir activamente el Ayuntamiento de Madrid a través de la gestión del patrimonio cultural, los museos, los archivos y las bibliotecas de titularidad municipal”.
Documentos de la época
Acompañan a la edición reproducciones facsimilares de documentos de la época, entre los que se encuentran romances, pregones, memoriales, debates y notas manuscritas reales. La reproducción de estos documentos ha sido fruto de un concienzudo proceso de recopilación de imágenes de los manuscritos originales. “Son fieles reproducciones”, destacó Ruiz-Gallardón, “de documentos que nos permiten tener en nuestras manos los mismos papeles que tiraron las prensas de la época de toda España”. Proceden de fondos tan diversos como la Biblioteca Nacional, la de la Academia de la Historia, la del Congreso de los Diputados, así como del Archivo General de Simancas o la British Library.
La obra brinda una doble visión al lector. Por un lado, ofrece el rigor del estudio histórico, y por otro, brinda la oportunidad de tener un contacto directo con las fuentes originales. Otro de sus valores es su diseño. Se ha concebido como un cartapacio antiguo, en el que destacan los elementos manuscritos con caligrafías de la época. Ofrece también el juego de un contenedor en el que se recopilan los diferentes documentos recogidos por un personaje de la época.
Desde el punto de vista histórico y documental la “mudanza de la Corte” fue un episodio de gran importancia en la historia de Madrid. A finales del siglo XVI aparecieron escritos sueltos de autores como Pérez de Herrera, que proponía los elementos fundamentales que engrandecerían la Ciudad de Madrid, ante la amenaza del traslado de la Corte.
Esta actividad se incrementó a partir de 1601, cuando el traslado se convirtió en un hecho. El Ayuntamiento se sirvió de arbitristas, como el propio Pérez de Herrera para realizar una serie de estudios en los que se ensalzará a Madrid frente a Valladolid.
Una parte de los dos mil ejemplares se destinó al obsequio institucional de la Alcaldía de Madrid durante las pasadas navidades, mientras que el resto se podrá adquirir a un precio de 50 euros. También se plantea la comercialización del estudio histórico a un precio de 20 euros.
La obra se podrá adquirir en los siguientes puntos de venta: Librerías Marcial Pons, Rafael Alberti, Clan, Hiperión, Visor, el Galeón, Tienda de Madrid, así como en el Centro Cultural Conde Duque y en el Museo de San Isidro.